2010年12月28日
ギックリ腰・・・
年末ですね~!
皆様はいかがお過ごしですか?
華やかなクリスマスも終わり、ちゃんや~でもいっきに年越しモード!!!
そんな慌しいさなか、お袋が「トイレの前をどうにかしたい!」と、一言。。
オヤジの腰痛がヒドイということもあり、私も朝はやくから作業着を着込んで久々のドカタ作業!

作業開始15分後・・・
セメント袋を持ち上げた瞬間「グキッッッ!」
ヤッてしまいました・・・
手伝いどころか皆の足手まといとなってしまい・・・
力作業は女性の仕事。。
ちゃんや~の男性陣は肩身の狭い思いでコツコツとセメントをならしていました・・・
即、治療
痛み止めを飲んで皆より一足早くお正月休み状態・・・
しばらくちゃんや~に出られるか分からないのですが、家族&スタッフが温かくお迎えいたしますので、どうぞ楽しい時をお過ごし下さい!
ご迷惑とご心配をお掛けしてしまい、本当に申し訳ない気持ちでいっぱいです。
1日でも早く現場復帰できるよう、今は治療に専念したいと思います!
それから備瀬photo-contest!の締め切りが迫っています!!!
年内いっぱい受け付けしてますので、たくさんのご応募をお待ちしております!
ちゃんや~からのお知らせ!
★備瀬photo-contest!のご案内!
★サンゴ移植ツアーのご案内!
★沖釣りアフターディナープランのご案内!
★ネイルアートのご案内!
皆様はいかがお過ごしですか?
華やかなクリスマスも終わり、ちゃんや~でもいっきに年越しモード!!!
そんな慌しいさなか、お袋が「トイレの前をどうにかしたい!」と、一言。。
オヤジの腰痛がヒドイということもあり、私も朝はやくから作業着を着込んで久々のドカタ作業!

作業開始15分後・・・
セメント袋を持ち上げた瞬間「グキッッッ!」
ヤッてしまいました・・・
手伝いどころか皆の足手まといとなってしまい・・・
力作業は女性の仕事。。
ちゃんや~の男性陣は肩身の狭い思いでコツコツとセメントをならしていました・・・
即、治療
痛み止めを飲んで皆より一足早くお正月休み状態・・・
しばらくちゃんや~に出られるか分からないのですが、家族&スタッフが温かくお迎えいたしますので、どうぞ楽しい時をお過ごし下さい!
ご迷惑とご心配をお掛けしてしまい、本当に申し訳ない気持ちでいっぱいです。
1日でも早く現場復帰できるよう、今は治療に専念したいと思います!
それから備瀬photo-contest!の締め切りが迫っています!!!
年内いっぱい受け付けしてますので、たくさんのご応募をお待ちしております!
ちゃんや~からのお知らせ!
★備瀬photo-contest!のご案内!
★サンゴ移植ツアーのご案内!
★沖釣りアフターディナープランのご案内!
★ネイルアートのご案内!
Posted by chanya at 17:54│Comments(0)
│ちゃんや~便り